أضفت إليه ما حسّنه وزيّنه ، ويكفى من ذلك قولي : إنّ مسك الطلّ معتصر « 1 » من كافور الصّبا . وكذلك نثرت بيتا من شعر أبى عبادة البحترىّ في وصف الدروع إذا خالطتها « 2 » أسنّة الرّماح « 3 » وهو : وإذا « 4 » الأسنّة خالطتها « 5 » خلتها * فيها خيال كواكب « 6 » في ماء « 7 » وقد قلت « 8 » في نثره ما أذكره ، وهو : ولقد سنّوا « 9 » دروع الحديد على مثلها ؛ ولولا اتّقاء البغى لرأوا حمل العار في حملها ؛ فإذا صافحتها أسنّة الخرصان رأيت أشخاص الكواكب في غدران . وهذا أحسن من الأوّل ، فإذا « 10 » شئت أن تنثر « 11 » شعرا ؛ فليكن هكذا « 12 » ، وإلّا فدع « 13 » .

--> ( 1 ) في الأصل : « معتصرا » خطأ ؛ وما أثبته من ت ، وط ، وم ، ون ، وع . ( 2 ) في ن : « خالطها » . ( 3 ) في ت : « الرماج » تصحيفا . ( 4 ) في ت ، وط ، وم ، ون ، وع : « فإذا » . ( 5 ) في م : « خالظتها » تصحيفا . ( 6 ) في م : « كواعب » تحريفا . ( 7 ) البيت من الكامل في ديوان البحتري 1 / 11 / ق 1 . وروايته : فإذا . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . ( 8 ) في ع : « وقلت » . ( 9 ) في ن : « لبسوا » . ( 10 ) في ن : « فإن » . ( 11 ) في ع : « تفثر » تحريفا . ( 12 ) في م : « هذا » تحريفا . ( 13 ) في ط كتب في أعلى الصفحة اليسرى جملة : بلغ مقابلة .